Отправлено: 13.02.10 13:06. Заголовок: Штурмовик ИЛ-2. Разбор полетов. ЧАСТЬ ВОСЬМАЯ (продолжение)

Ветка для разбора боевых действий и других близких тем по самому массовому советскому самолету времен ВОВ.

ЧАСТЬ ПЕРВАЯ http://imf.forum24.ru/?1-4-0-00000020-000-0-0

ЧАСТЬ ВТОРАЯ http://imf.forum24.ru/?1-4-0-00000080-000-0-0

ЧАСТЬ ТРЕТЬЯ http://imf.forum24.ru/?1-4-0-00000105-000-0-0

ЧАСТЬ ЧЕТВЕРТАЯ http://imf.forum24.ru/?1-4-20-00000131-000-0-0

ЧАСТЬ ПЯТАЯ http://imf.forum24.ru/?1-4-0-00000143-000-0-0

ЧАСТЬ ШЕСТАЯ http://imf.forum24.ru/?1-4-40-00000153-000-0-0

ЧАСТЬ СЕДЬМАЯ http://imf.forum24.ru/?1-4-20-00000164-000-0-0

 Отправлено: 11.07.20 22:43. Заголовок: https://i.ibb.co/brC..

https://www.ebay.de/itm/Foto-Flugzeug-2-Weltkrieg-Russischer-Tiefflieger-Charkow/233646599827?hash=item36666c2e93:g:3o8AAOSwIoJfCdXw

 Отправлено: 11.07.20 22:51. Заголовок: Подпись на обороте: ..

Подпись на обороте: "Русский штурмовик И-17. Котёл восточнее Харькова".

 Отправлено: 11.07.20 23:17. Заголовок: А его то же не раз в..

А его то же не раз видно фоткали, с других ракурсов, то ли крашенная, то ли цветная изначально была.

 Отправлено: 17.07.20 23:29. Заголовок: https://i.ibb.co/BwQ..

https://www.ebay.de/itm/orig-Foto-Front-Stalingrad-1942-24-Panzer-Division-Kampf-Zerstorung-7/143659691027?hash=item2172c8ec13:g:wu0AAOSwACBfEfrM

 Отправлено: 18.07.20 01:16. Заголовок: Подпись на обороте: ..

Подпись на обороте: "07.09.1942. Захваченный Ил-2, Воропоново южнее Сталинграда".

 Отправлено: 21.07.20 12:54. Заголовок: https://d.radikal.ru..

Нарисовали эту машину, может кто точно перевести что тут написано?

 Отправлено: 21.07.20 14:34. Заголовок: Tora пишет: на ск..

Tora пишет:
[quote]`
на скорую руку...

Notgelandet. Pilot get
an, kline ... ....
zu haben.

во второй строчке похоже на Luck ?

 Отправлено: 21.07.20 16:49. Заголовок: Мой полный перевод: ..

Мой полный перевод:
"Совершивший вынужденную посадку JB.02 [Ил-2]. Его пилот заявил, что он больше не хочет воевать. Май 1942 года. Полтава".
А теперь за этот перевод всем нам - "Фото в студию!" (с)

 Отправлено: 21.07.20 17:55. Заголовок: https://c.radikal.ru..

14.05.1942 г. Ил-2 (зав. "1876703) летчик лейтенант Иван Михайлович Горбенко («Красное Знамя» (29.12.41)) из 211 ШАП попал в плен в Полтаве, направлен в шталаг Люфтваффе 2, лагерный номер 924.
03.02.1945 г. освобожден из плена.

 Отправлено: 21.07.20 19:31. Заголовок: https://i.ibb.co/BB0..

https://www.ebay.de/itm/2-WK-Foto-1945-Sowjetische-Flugzeug/203054597677?hash=item2f46ff462d:g:DX0AAOSwWr5fFvjJ

 Отправлено: 21.07.20 20:44. Заголовок: Это прекрасно, корре..

Это прекрасно, корректировщик из 151 ОКрАП

 Отправлено: 21.07.20 22:39. Заголовок: А корректировщики с ..

А корректировщики с РС летали ?

 Отправлено: 21.07.20 22:52. Заголовок: И с бомбами тоже...

И с бомбами тоже.

 Отправлено: 22.07.20 08:17. Заголовок: https://i.ibb.co/98X..

https://www.ebay.at/itm/373122230808

 Отправлено: 22.07.20 10:52. Заголовок: Ил-2 комэмска-1 Попо..

Ил-2 комэмска-1 Попова из 74 ШАП. Штурмовые самолеты эскадрильи, где командиром капитан Попов, прозваны в части ≪летающими дотами≫.

 Отправлено: 23.07.20 19:20. Заголовок: https://i.ibb.co/YR6..

https://www.ebay.de/itm/Foto-2-WK-deutscher-Tiefflieger-Messerschmitt/203056383919?hash=item2f471a87af:g:-b0AAOSwfIpfGZ~x

 Отправлено: 25.07.20 14:07. Заголовок: Tora пишет: На эт..

Tora пишет:
[quote]`
На это Г.Ю.Кушелев из Санкт-Петербурга, занимающийся лагерем № 2 Люфтваффе в Литцманштадте (Лодзь) написал мне следующее:

"... Я писал о нем «Горбенко Иван Михайлович, 1919 года рождения, уроженец города Славянск, младший лейтенант, пилот 211-го штурмового авиаполка (по данным в немецкой зеленой карте - ошибочно 211-го зенитного полка) Юго-Западного фронта, в РККА с 1939 года, член ВЛКСМ, попал в плен 14 мая 1942 года у Полтавы. Дата доставки в Литцманнштадт неизвестна; лагерный номер 924. 11 мая 1944 года переведен из шталага VI G в шталаг VI F. 3 февраля 1945 года лишен статуса военнопленного. Дальнейшая судьба неизвестна. За участие в боях в 1941 году награжден орденом Красного Знамени.» http://www.sgvavia.ru/forum/140-670-592814-16-1478247255
Перелетчик ли он? Ну, заявил, что устал воевать…
Заглянуть бы в его фильтрдело…".

 Отправлено: 25.07.20 15:51. Заголовок: Да интересно бы было..

Да интересно бы было почитать что он там немцам по-на-рассказывал.

 Отправлено: 25.07.20 16:28. Заголовок: Tora пишет: Это-т..

Tora пишет:
[quote]`
Это-то всё-таки проще узнать, чем почитать СОВЕТСКОЕ фильтрационное дело...

 Отправлено: 26.07.20 21:17. Заголовок: https://i.ibb.co/MBK..

https://www.ebay.de/itm/Flugzeug-Wrack-Absturz/124274051146?hash=item1cef4f884a:g:qOgAAOSwhHVfHbD9