Отправлено: 06.09.09 20:27. Заголовок: генеральские звания в вермахте

Люди! Я здесь впервые. Зашел сюда, можно сказать, случайно и понял - это мне интересно, т.к. я давно интересуюсь 2-й МВ. Помогите разобраться. На сайте "Танковый фронт/Германия/германские танковые войска/танковые армии/1 танковая армия/командный состав армии" написано "командиры армии: генерал-полковник, затем генерал кавалерии Эвальд фон Кляйст". Налицо явная ошибка (или некомпетентность). Дало в том, что генеральские звания в вермахте выглядели следующим образом:
- генерал-майор,
- генерал лейтенант,
- генерал рода войск (пехоты, танковых войск, кавалерии и т.д.),
- генерал-полковник.
Поэтому ф. Кляйст не мог быть сначала генерал-полковником, а затем генералом кавалении. Я полагаю, что текст следует исправить.

 Отправлено: 07.09.09 10:40. Заголовок: Спасибо исправил! В..

Спасибо исправил!

Вот так у нас нынче книги переводят.
Разместить разместил, а не проверил.