Отправлено: 17.12.08 22:56. Заголовок: Ремонт трофейной техники немцами - заводы?

Доброго времени!

Пытаюсь разобраться на каких заводах осуществлялся ремонт трофейных советских танков немцами во 2МВ.

Основной ремонт происходил в Риге. По всей видимости ремонт танков был организован на вагоностроительном заводе "Vairogs-K" оказавшегося в руках немецкого концерна - Man. Завод находился в Риге между Воздушным мостом и ст. Брасса, вдоль железной дороги. Так ли это? С какого времени ремонтировались на заводе?


Второй известный ремонтный завод был организован в Харькове в 1943. Но вот на каком заводе - ХТЗ или ХПЗ?

 Отправлено: 13.01.10 00:42. Заголовок: Танкоремонтный завод в Браунсберге

Доброго времени!

Нашел любопытную ссылку:
Танкоремонтный завод в Браунсберге
где в ссылках есть и ряд интересных материалов, в том числе воспоминания ветеранов
См параграф 59

По тексту примерно перевел так:

В сборнике документов об изгнании немцев из восточной части центральной Европы, изданном в 1954, в главе о боях в районе города Эльбинг (Elbing) в Западной Пруссии авторы приводят воспоминания немецкого офицера, что 30 января 1945 в осажденный город прорвались 2 немецких танка – Т-34 и Т-43. Это было уцелевшие машины, из 12 машин части, сформированной в городе Браунсберг (Braunsberg), которым была поставлена задача прорваться в осажденный город.
Есть немного и по применению танков, полученных с этого завода:
Waffen-Arsenal, Special Band 35 (Autor: Wolfgang Fleischer) "Редкая колесная и гусеничная бронетехника до 1945".
"В январе1944 под Краковом была создана Kommandoverband "Jaguar" - которая вклюючала в себя срeднюю танковую роту трофейных танков Т 34/76 и Т 34/85. Часть машин была стянута в отряд по приказу командования группы армий "Центр" непосредственно с фронта, другие машины пришли из пункта сбора трофеев в Браунсберге в Восточной Пруссии. В отряд набрали добровольцев с большим фронтовым опытом, многие из них знали русский язык, некоторые являлись бывшими советскими военнопленные. Каждый солдат получил комплект униформы Красной Армии и частично русское оружие.
В задачи команды "Ягуар" входили разведка, дезинформация и диверсии, все, чтобы замешать противника. К концу 1944 года, команду откомандировали в распоряжение группы армий "Юг" (6А под Будапешт, действовала по Секешфехервар).

 Отправлено: 19.01.10 09:21. Заголовок: Танкоремонтные заводы (Panzerinstandsetzungs-Kraftfahr-Werke) (перевод?)

Доброго времени!

Нашел любопытную информацию от танкоремонтные заводах вермахта, перевод сделали, но ряд моментов переведен похоже не корректно, а вряде случаев хотелось бы найти эквивалентные термины русского языка.
"Eine rückwärtige Verlegung der K-Werke fand trotz des immensen Aufwandes mehrmals statt. Ende 1944 bestanden folgende K-Werke:

Braunsberg (Ostrpeußen) für die HG Nod
Kreising (bei Posen) für die HG Mitte
Brieg (Schlesien) für die HG A
Wien-Arsenal für die HG Süd"


Irgendwann muss auch eines in Sanok (Polen) gewesen sein, zumindest sind 2 Bilder im Buch mit Tigern (sPzAbt. 503), Panthern, Bergepanther, Pz IV.
Desweiteren muss ein K-Werk irgendwann auch in Charkow gewesen sein, so die Bilder auf denen Pz IV, Tiger I und auch ein T-34/85 zu sehen sind.


Interessant im Hinblick auf die T-34 ist noch der Befehl vom Chef Rüstung vom 8.4.1944.

11. Pz-Fahrzeuge ausländischer Herkunft sind, soweit ihre Instandsetzung durch die Truppe nicht möglich ist, wie folgt instand zu setzen.
a)..
b.) russ. Herkunft Pz.Inst.-K-Werk Nord, Riga
c.)...


Desweiteren wurden auch in der Truppe leichte Beschädigungen von Beute-Panzern durchgeführt, "aber keine Ersatzteile mitgeführt".
So z.b. bei der
- 25. PzDiv: 3 T-34/85 in Oberschlesien 1945
- 8. PzDiv, 10. PzRegt.: T-34 und KW-I, im Osten 1941"

Перевод

Когда-нибудь должен быть также в Sanok (Польша) по крайней мере есть 2 фотографии в книге с Tiger (sPzAbt 503), Panther, Bergepanther, Pz-IV.
Кроме этого должен быть K-Werk по крайней мере также в Харькове, так на фотографии видны Tiger I, Pz IVи Т-34/85.
Любопытно узнать о том, что по Т-34 есть приказ командира по вооружению от 8.4.1944
11 танков были иностранного производства, их ремонт в подразделении в известной степени был невозможен, как следует ниже.
А)…
Б) russ. Herkunft Pz.Inst-K-Werk Nord, Riga. (русское танкоремонтное предприятие)
В)…
Далее должны также проводиться работы по ремонту легко поврежденных трофейных танков в подразделении, однако запасных частей не имелось.
Так например
- 25 PzDiv: 3 Т-34 в Верхней Силезии, 1945
- 8 PzDiv, 10 PzRgt. Т-34 и КВ-1, на востоке, 1941.

Далее:



Танкоремонтные заводы (Panzerinstandsetzungs-Kraftfahr-Werke)

Полевые части не могли проводить правку и сварку деформированных при обстрелах корпусов и имеющих другие крупные повреждения танков, капитальный ремонт трансмиссий, двигателей. Поэтому танки с подобными повреждениями отправляли на занимающиеся ремонтом фирмы. Однако русский полевой взвод (???) показал, что транспортировка танков на родину очень длительное мероприятие, тем более это дает сильную нагрузку на железную дорогу. Поэтому был организован ремонт с помощью фирм MAN, Daimler-Benz и Krupp в Риге, Минске и Днепропетровске на танкоремонтных заводах K-Werke.
K-Werke работали не с солдатами, а с гражданскими специалистами различных специальностей, которые работали в фирмах по ремонту танков, двигателей и трансмиссий. Ремонтные мастерские были снабжены всем необходимым оборудованием, так что могли выполнять трудоемкие и сложные операции при ремонте танков.
Panzerinstandsetzungs-K-Werke имелись по одному в группах армий Nord, Mitte и Sud. В обеспечении запасными частями Panzerinstandsetzungs-K-Werke давали значительное обеспечение. Детали на замену без длительной транспортировки могли быть получены в занятых (оккупированных) областях.
Во время отступления на востоке значение этого направления в ремонте уменьшилось. Однако значительные потери техники вынудили все-таки использовать эти заводы (это оборудование???) далее. Так Panzerinstandsetzungs-K-Werke по мере необходимости соответствующей положению на фронте переводились на новые места.
В 1944 году по одному заводу K-Werke имелось в группе армий Nord, Sud, Mitte и A.

и



Panzer-instandsetzungsgruppen bei den Heeres-Kraftfahrparks
(танкоремонтные группы при армейских парках машин???)

Panzerinstandsetzungs-K-Werke
1942
Рига, Минск, Днепропетровск
1944
Braunberg (Ostprussien) для группы армий Север (Nord)
Kreising (в Posen) для группы армий Центр (Center)
Brieg(Schlesien) для группы армий A
Wien – Венский арсенал для группы армий Юг (Sud)

С уважением, Василий.

 Отправлено: 27.03.10 10:52. Заголовок: bearn пишет: 30 янв..

bearn пишет:

цитата:

30 января 1945 в осажденный город прорвались 2 немецких танка – Т-34 и Т-43

Интересно, что они тут понимают под "Т-43"?

 Отправлено: 27.03.10 19:35. Заголовок: bearn пишет: Однако..

bearn пишет:

цитата:

Однако русский полевой взвод (???) показал

однако в русской кампании оказалось,..

 Отправлено: 04.04.10 10:01. Заголовок: Доброго времени! ..

Доброго времени!

2 Сергей Лотарев - спасибо за корректировку!

2 Борис - обозначение Т-43 немцами использовалось для Т-34 с шестигранной башней с командирской башенкой. Иногда его применяли и для Т-34/85 (иногда он назывался и как Т-43 (85) и как Т-85)

С уважением, Василий.

 Отправлено: 06.04.10 03:13. Заголовок: Спасибо за интересну..

Спасибо за интересную информацию, уважаемый bearn! Откуда она?

 Отправлено: 07.04.10 21:23. Заголовок: Информация об обоз..

Информация об обозначении Т-43 можно прочитать в отчете по эксплуатации Т-34 128 Pz Jg Abt 23 Pz Div, его можно встретить в сети на немецком, в выпуске Panzer Tracts №19-2 на английском, и в ФИ №12/2008 "Танки Красной Армии в Вермахте" на русском. Вот еще пример



Использование обозначения Т-43 (85) можно встретить в отчетах о наличии техники (в графе наличия техники указывается Т-43, а в графе вооружения - 8,5 см KwK), например отчет о наличии техники Beute PzKp 281 от 01.09.1944.

Использование обозначения Т-85 на вскидку не приведу, но кажется было здесь
Ссылка

С уважением, Василий.

 Отправлено: 25.04.10 06:38. Заголовок: Panzer Tracts №19-2 ..

Panzer Tracts №19-2 у меня есть, но я как-то этот важный момент умудрился пропустить. Теперь буду знать.

Еще раз большое спасибо!

 Отправлено: 26.11.13 13:07. Заголовок: ..

 Отправлено: 22.12.13 10:50. Заголовок: А случайно, не проск..

А случайно, не проскакивало фото с установкой на корпус Т-34 башни от Т-IV?