Отправлено: 08.06.09 07:55. Заголовок: Доки в NARA по советским танкам

Приветствую

Тут мне друг из NARA подкинул несколько страничек немецких отчётов по советским танкам.

[url=http://vif2ne.ru/rkka/forum/files/Amvas/(090608084807)_T-78__R579__F0887-xxxx_-_German_Tank_Intel.pdf]СКАЧАТЬ[/url]

Дубль тут
http://slil.ru/27737143

Я в немецком ни бум-бум. Так что выкладываю тут. Особенно последняя страничка забавна.
Если кто заинтеерсовался -пишите.

 Отправлено: 08.06.09 12:30. Заголовок: Любопытно!!!

Доброго времени, Алексей!

Спасибо за документы, начал интересоваться и вопросом немецких отчетов по опыту эксплуатации советских танков и САУ. Если что еще будет по нашей технике или по трофеям, буду признателен!

Panzeralex недавно поделился одним интересным документом

[img]http://vif2ne.ru/rkka/forum/files/Bearn/(090509230721)_SU-76.jpg[/img]


Пытался переводить. Вот что пока получилось:

"Доклад

О боеприпасах и результатах стрельб из 15 тонного 7,62 см самоходного противотанкового орудия СУ-76 на ходовой части танка Т-70 (модернизированного)

Римские цифры соответствуют стоящим числам расположенным на фотографии 10 с выстрелами

I. Sprgr.Patr. mit einstellbaren Zunder (с изменяемой установкой взрывателя)
При ведении интенсивного огня разброс снарядов составляет 100 метров. Числа 5,10, 15 и так далее до 165. Имеется только один выстрел давший осечку.

II. III.IV. Sprgr.Patr.mit A.Z.
Среди A.Z. находились навинчивающиеся наконечники
II латунная гильза
III гильза из листовой стали
IV гильза из листовой стали составленная из 3х клиновидных частей

При стрельбе Sprgr.Patr. II при одной и той же точке наведения был получен большой разброс, из-за неодинаковых поровых зарядов или из-за различных условий хранения боеприпасов найденных на местах боев.

После испытания захваченных боеприпасов было произведено некоторое количество выстрелов боеприпасом с навинченным наконечником по полевым позициям, и без наконечника по пехоте, Именно с таким образом отрегулированным взрывателем должны применяться боеприпасы.

V. Sheinbar H1/b Granate.
Обладает очень незначительной начальной скоростью Vo. При одном и том же положении дистанционного барабана по сравнению с Sprgr.Patr. II, III, IV примерно половина выстрелов дают большое отклонение. Захваченные боеприпасы были также обозначены как Sprenggranate. На дистанционном барабане эти боеприпасы не отмечены, и должна были быть проверены стрельбой.

VI. Pzgr. Patronen.
Баллистика примерно соответствует немецкому Pzgr.Patr. 39. На расстоянии примерно до 1000 метров были получены положительные результаты стрельбы. Снаряды имели красный цвет трассера.

VII. VIII.
Pzgr. Patronen.
Соответствует примерно Pzgr. Patr. 41.
VII. Наконечник из мягкого металла
VIII. Наконечник штампованный из листовой стали.

Результаты стрельбы как у боеприпаса VI. Цвет трассера более яркий чем у боеприпаса VI."

С уважением, Василий.

 Отправлено: 08.06.09 12:35. Заголовок: привет Добыть-то отт..

привет
Добыть-то оттуда можно что угодно. проблема, что надо $$$ платить.
Не скажу, что сильно много...но...
Дирк говорит, что это несколько тестовых страниц он мне прислал. Там ишшо есть

 Отправлено: 10.06.09 14:52. Заголовок: Доброго времени!..

Доброго времени!

Да уже пришлось столкнуться с вопросом стоимости некоторых из этих документов. Проблема в том что лично меня интересует только очень узкий вопрос трофеев в этих документах, и заказывать диски с тысячами документом, в которых может и не быть ничего нового, интереса особого нет. :-(

Кое-что из документов фонда NARA выложенj здесь
Сайт Sturmpanzer

 Отправлено: 10.06.09 23:03. Заголовок: bearn пишет: Доброг..

bearn пишет:

цитата:

Доброго времени! Да уже пришлось столкнуться с вопросом стоимости некоторых из этих документов. Проблема в том что лично меня интересует только очень узкий вопрос трофеев в этих документах, и заказывать диски с тысячами документом, в которых может и не быть ничего нового, интереса особого нет. :-(

Увы, немцы любили кидать всё в кучу.. Я думаю, что если что есть интересное по трофеям, то это скорее не в боевых частях, а в документах технических или ремонтных подразделений.
может я и ошибаюсь

 Отправлено: 11.06.09 18:18. Заголовок: AMVAS пишет: Увы, н..

AMVAS пишет:

цитата:

Увы, немцы любили кидать всё в кучу..

не совсем так: если интересуют отчеты не по БД, так надо и доки смотреть другие, тн. I-b.

 Отправлено: 11.06.09 19:27. Заголовок: vlad пишет: не совс..

vlad пишет:

цитата:

не совсем так: если интересуют отчеты не по БД, так надо и доки смотреть другие, тн. I-b.

М-м... Ну, в общем-то да...
Вот сейчас вроде обещал отчёт подкинуть
"Materials on technical details of new Russian Weapons"

может кого заинтересует

 Отправлено: 27.06.09 14:46. Заголовок: http://vif2ne.ru/rkk..

[url=http://vif2ne.ru/rkka/forum/files/Amvas/(090627150525)_Fragment_-_Super-Tanks_-_T-78__R579__F0887-xxxx.pdf]Фрагмент[/url]

 Отправлено: 28.06.09 08:24. Заголовок: Доброго вре..

Доброго времени!

Спасибо за документ! Несколько не моя тема, больше интересуют данные об испытании имеено трофеев, но крайне интересные разведданные.

Любопытен "калейдоскоп" на тему танка "щука" ("Schtschuka" и "Schtuschuka") или "hecht". Возможно все же слухи на тему перспективного ИС-3.

Любопытно упоминание на стр 21 в документе от 5.3.45 офицером люфтваффе (если правильно перевел) 2см четырехствольной ЗУ на шасси Т-34, встреча с которой была в р-не Guben явно полевая импровизация

Дальше еще особо не просматривал.